Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Beitrag“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Beitrag
όνομα
Beitrag
όνομα

Beitrag <-(e)s, -träge> [ˈbaɪtraːk] SUBST αρσ

1. Beitrag (Mitwirkung):

Beitrag
συμβολή θηλ
seinen Beitrag zu etw δοτ leisten
παρέχω/προσφέρω τη συμβολή μου σε κάτι

2. Beitrag (Geldbetrag):

Beitrag
(συν)εισφορά θηλ

3. Beitrag (Artikel):

Beitrag
άρθρο ουδ

4. Beitrag CH s. Zuschuss

Βλέπε και: Zuschuss

Zuschuss <-es, -schüsse> SUBST αρσ

1. Zuschuss (Beihilfe):

Zuschuss
επίδομα ουδ

2. Zuschuss (Subvention):

Zuschuss
επιχορήγηση θηλ
Beitrag (in Online-Forum) αρσ Η/Υ
ανάρτηση θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Beitrag

seinen Beitrag zu etw δοτ leisten
παρέχω/προσφέρω τη συμβολή μου σε κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Beispiel: Kurtaxe – Mischform zwischen Gebühr und Beitrag.
de.wikipedia.org
Der Text ist der Versuch einer theoretischen Fundierung einer nicht-wachstumsorientierten Wirtschaft und Bouldings zentraler Beitrag zur Umweltdebatte seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Seine Forschung lieferte wichtige Beiträge zur Theorie der Wechselkurse.
de.wikipedia.org
Sie sei insofern nicht Ausdruck einer planerischen Doktrin, sondern als interner und intellektueller Beitrag zu einer damals offenen Meinungsfindung zu verstehen.
de.wikipedia.org
Die kubanischen Internationalisten haben einen Beitrag zur afrikanischen Unabhängigkeit, Freiheit und Gerechtigkeit, der hinsichtlich seines prinzipientreuen und selbstlosen Charakters beispiellos ist.
de.wikipedia.org
Ab 1994 publizierte erste Beiträge für den SWF und andere Rundfunksender.
de.wikipedia.org
Für seinen Beitrag zur französischen Kultur erhielt er 2010 einen "Nugget".
de.wikipedia.org
2000 erhielt sie vom Verband türkischer Rundfunkjournalisten den griechisch-türkischen Freundschaftspreis für ihren Beitrag zur Annäherung beider Länder.
de.wikipedia.org
Das fliegermagazin ist verbandsunabhängig und enthält keine Beiträge zu Themengebieten wie z. B. Segelflug, Ballonfahren oder Airlines.
de.wikipedia.org
Der erste Beitrag wurde intern ausgewählt und durch Castings zusammengestellt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Beitrag" σε άλλες γλώσσες

"Beitrag" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα