wo u rečniku PONS

Prevodi za wo u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.wo [voː] ADV

II.wo [voː] CONJ

Pojedinačni prevodilački parovi
i wo!
ma beži!
i wo!
ma kakvi!
wo denkst du hin!
o čemu ti to govoriš?
keiner weiß, wo er abbleibt
niko ne zna gde se zadržao
wo ist er nur abgeblieben?
gde li je dosad?
wo soll das hinführen?
čemu bi ovo trebalo da vodi?
wo bin ich denn hier hingeraten? inf (was geht hier vor?)
šta ja radim ovde?
wo geht es hier hin?
gde ovo vodi?
wo ist denn Christoph? – der poft schon
gde je Kristof? - taj uveliko drema
er kann hingehen, wo der Pfeffer wächst inf
neka ide bestraga
wo hat er nur diese Tussi aufgegabelt?
gde li je samo pokupio tu ćurku?

wo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wo warst du denn die ganze Zeit?
pa gde si bio sve vreme?
ich weiß nicht, wo er ist
ne znam gde je on
wo hat er nur diese Tussi aufgegabelt?
gde li je samo pokupio tu ćurku?
wo bin ich denn hier hingeraten? inf (was geht hier vor?)
šta ja radim ovde?
wo hast du dich wieder herumgetrieben?
gde si se ponovo smucao?
wo hast du dich wieder rumgetrieben?
gde si opet tumarao?
wo hast du nur deinen Kopf gelassen?
gde ti je bila pamet?
ich weiß, wo ihn der Schuh drückt inf fig
znam ja njegovu slabu tačku
pass auf wo du hintrittst, du Knallkopf!
idiote jedan, pazi gde staješ!
er kann hingehen, wo der Pfeffer wächst inf
neka ide bestraga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Turbinen sollten das Wasser in die Reservoire der Stadt pumpen, von wo aus Hydranten und Wohnhäuser mit Wasser versorgt würden.
de.wikipedia.org
In manchen Gegenden haben die Böden sehr stark unter Erosion und exzessivem Ackerbau gelitten, besonders im Süden, wo vor allem Baumwolle angebaut wurde.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konnte sich jeder Student aussuchen, wo er wohnen und welchem der sechs Hotels er zugeordnet sein wollte.
de.wikipedia.org
Im Spezialfall, wo die äußeren Momente verschwinden, zeigt sich, dass der Drehimpuls erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Aber an Kreuzungsstellen, wo die Situation vieldeutig wird, sind sie stets willkommen.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen wird die Ermittlungsakte an die Staatsanwaltschaft abgegeben, wo sie mit einem staatsanwaltschaftlichen Aktenzeichen versehen wird.
de.wikipedia.org
1543 erreichte die Flotte Luzon, wo sie kurze Zeit ankerte.
de.wikipedia.org
Ab 1919 besuchte er das Gymnasium im nahegelegenen Liebenthal, wo er 1927 das Abitur ablegte.
de.wikipedia.org
Während des Fluges schwenkt die Kamera in die Wohnung des Wohnblocks, wo die Bewohner bei alltäglichen und ungewöhnlichen Tätigkeiten zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Durch die öffentliche Verwaltung zugewiesene Einkommensarten sollten dort erhalten bleiben, wo sie in ihrem Betrag über dem Grundeinkommen liegen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wo" u drugim jezicima

"wo" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije