umwickeln u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auf Segelschiffen nutzten Seeleute aus altem Tauwerk gewonnenes Schiemannsgarn zum Umwickeln von Leinen und Trossen (Smarten & Kleedern).
de.wikipedia.org
Das Heft hat kein Parier, ist aus Holz und mit Metalldraht umwickelt.
de.wikipedia.org
Die Rohrhälften sind nicht vollständig mit Rindenstreifen umwickelt, sondern werden je nach Länge an vier oder fünf Stellen von Weidengerten oder Blechringen zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Das Griffstück beherbergt elf konzentrische Ringe, die mit Seide umwickelt sind.
de.wikipedia.org
Typisch für diese Messer ist der gespaltene Klingenhals bzw. Fehlschärfe direkt am hölzernen Griff der mit Kupferdraht umwickelt ist.
de.wikipedia.org
Man benutzt den Wachstaft zum Umwickeln rheumatischer oder gichtischer Körperteile, zu Regenmänteln, Hutüberzügen, Kleidereinlagen etc.
de.wikipedia.org
Hat Kontakt statt gefunden, umwickeln sie sich spiralig und werden langsam zur vollen Länge ausgestülpt (22 bis 50 mm lang, ø 35 bis 38 mm).
de.wikipedia.org
Danach heben sich die Vorderkörper ab und umwickeln sich.
de.wikipedia.org
Die pyrghy der dortigen Chakassen wird in regelmäßigen Abständen mit Streifen aus Birken- oder Weidenrinde umwickelt, um die Holzhälften zusammenzuhalten.
de.wikipedia.org
Das hölzerne Griffstück ist vielfach als Verzierung mit Messing umwickelt.
de.wikipedia.org

"umwickeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski