umleiten u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wo Umleiten unter erleichterten Bedingungen nicht zugelassen ist, ist eine Fahrplan-Mitteilung zum Bekanntgeben der Fahrplanangaben erforderlich.
de.wikipedia.org
Während der Bauzeit wurde der Reventazón durch 2 Tunnel (Länge 680 m, Durchmesser 14 m) umgeleitet.
de.wikipedia.org
Ein Chronist berichtete, dass die Straßenbahnen umgeleitet werden mussten.
de.wikipedia.org
Er hatte Wahlkampfspenden, die er für seine erfolgreiche Wiederwahl 1964 eingeworben hatte, auf Privatkonten umgeleitet und das Geld ausgegeben.
de.wikipedia.org
Anfang 2017 wurde diese Schwachstelle von Kriminellen erfolgreich genutzt, um mTANs umzuleiten und so Geld von Bankkunden zu stehlen.
de.wikipedia.org
Also wird der Weg über die Landstraßen gewählt, was aber auch Probleme mit sich bringt, denn durch mehrere Baustellen werden sie immer wieder umgeleitet.
de.wikipedia.org
Die beiden horizontalen Flächen konnten fast senkrecht gestellt werden, um den Abstrom des Propellers nach oben zum Rotor umzuleiten.
de.wikipedia.org
Diese Maßnahmen wurden jedoch nicht verwirklicht und die Wassergrabenverbindung durch den Kieswerkbetreiber umgeleitet.
de.wikipedia.org
Der Flughafen wurde daraufhin geschlossen, ankommende Flüge umgeleitet.
de.wikipedia.org
Wieder wurde ein Teil des Fahrerfeldes umgeleitet und in der abendlichen Jurysitzung dieser Abschnitt aus der Wertung genommen.
de.wikipedia.org

"umleiten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski