spann u rečniku PONS

Prevodi za spann u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

spann [ʃpan] VB

spann 3. imp von spinnen

vidi i spinnen

I.spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB trans (Garn, Spinne)

Prikaži konjugacijku tabelu

Spann <-(e)s, -e> [ʃpan] N m

I.spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB trans (Garn, Spinne)

Prikaži konjugacijku tabelu

I.spannen [ˈspanən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.spannen [ˈspanən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.spannen [ˈspanən] VB refl sich spannen

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Intrigen spinnen
smišljati intrige
jdn auf die Folter spannen fig
mučiti nekoga
ich grus(e)le mich vor Spinnen
užasavam se paukova

spann Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Intrigen spinnen
smišljati intrige
jdn auf die Folter spannen fig
mučiti nekoga
ich grus(e)le mich vor Spinnen
užasavam se paukova

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Am Rohr sind der Spann- und Abzugsmechanismus, die Visiereinrichtung und die Schulterstütze befestigt.
de.wikipedia.org
Für den Landesherrn waren weitere Spann- und Fuhrdienste (Landreisen) und andere ungemessene, das heißt quantitativ nicht definierte, Dienste zu leisten.
de.wikipedia.org
Eine Spann- und Antriebsstation strafft die Kette und erzeugt den Vortrieb in der gewünschten Laufrichtung.
de.wikipedia.org
1810 spann er illegale Kontakte zu englischen Agenten und erbot sich als Anführer für eine „allseitige Aufstandsbewegung“.
de.wikipedia.org
Die Bedienung des Wasserwagens erfolgte durch zehn Männer, die Spann- und Reitdienste hatten die Pferdebesitzer abzusichern.
de.wikipedia.org
Das Besondere dieser Waffe war hingegen der Spann-/Entspannhebel.
de.wikipedia.org
Aus Ramlingen waren alle 17 Stelleninhaber am Straßenbau beteiligt, sie leisteten insgesamt 443 Spann- und 371 Handdienste bei einem Neun-Stunden-Arbeitstag.
de.wikipedia.org
Sie werden durch mehr als 300 Holzkeile und Holznägel und 76 Spann- und Fassringe zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Durch den Spann- und den Griffkloben lässt sich das Sägeblatt spannen und wechseln.
de.wikipedia.org
Die Brücke ist während des jeweils sechs Minuten dauernden Spann- und Entspannvorganges theoretisch noch begehbar, aber aus Sicherheitsgründen für den Fußgängerverkehr gesperrt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "spann" u drugim jezicima

"spann" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije