sowieso u rečniku PONS

sowieso Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das sowieso! inf
to svakako!
all das fruchtet doch sowieso nichts
sve to i onako ne vredi [o. ne vodi ničemu]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Schleusen hätten im Zuge des Ausbaues sowieso vergrößert werden müssen.
de.wikipedia.org
Intelligenter sowieso, hat sie doch einen scharf analysierenden Blick für die „Natur“ ihrer Schüler.
de.wikipedia.org
Sie sei sowieso nicht von Dauer und aufgrund des Altersunterschiedes zum Scheitern verurteilt.
de.wikipedia.org
Man gönnt es Frauenarzt ja sowieso, weil er jahrelang gehustlet und gestrugglet hat und jetzt die Lorbeeren erntet.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass sich Sorbinsäure nur zur Erhaltung hygienisch einwandfreier Lebensmittel eignet und nicht zur Wiederherstellung von keimfreien Verhältnissen, wie es in der Praxis der Lebensmittelkonservierung sowieso unzulässig ist.
de.wikipedia.org
So sagte ein durch einen alten Bekannten überraschter Studiogast einmal, wir hätten uns sowieso bald gesehen.
de.wikipedia.org
Es gab lange und mühsame Zufahrtswege, und die sowieso schon ertragsarmen Äcker waren auch noch relativ schattig.
de.wikipedia.org
Es wird jedoch sowieso nur eine sehr vorsichtige Nutzung dieses Instruments und dies nur auf globaler Ebene vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Für die Hawaiianer ist ein Kind mit einem solchen Makel sowieso dem Tod geweiht.
de.wikipedia.org
Außerdem muss nach den Vorschriften der Konzernrechnungslegung ein eventuell vorhandener konzerninterner Zwischengewinn oder Zwischenverlust sowieso wieder für den Jahresabschluss eliminiert werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "sowieso" u drugim jezicima

"sowieso" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije