plötzlich u rečniku PONS

Prevodi za plötzlich u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

plötzlich Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es überkam ihn plötzlich, und er zog sie an sich
iznenada su ga obuzela osećanja, pa ju je privukao sebi
plötzlich sah sie sich ihrem Chef gegenüber
iznenada je došla u konflikt sa šefom
... und plötzlich trat er zu
i iznenada je krenuo da šutira
er fand sich plötzlich im Gefängnis wieder
odjednom se našao u zatvoru
das kommt alles so plötzlich
to je sve tako iznenada
jetzt aber ein bisschen plötzlich!
to je malo neočekivano!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da trat plötzlich an dieser Stelle eine Quelle hervor, sodass sich das Heer „satt“ trinken konnte.
de.wikipedia.org
Plötzlich vergisst sie ihre Angst, da ihr einfällt, wie ihr Vater ihr einmal erklärte, auf welche Weise man sich gegen Tiere wehren kann.
de.wikipedia.org
Der Taucher wird plötzlich im Wasser bewusstlos und ist somit der Gefahr des Ertrinkens ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Als dieser 1791 plötzlich stirbt, stockt der Betrieb auf dem Gutshof.
de.wikipedia.org
So plötzlich, wie sie erscheinen, können sich die Venediger auch unsichtbar machen, z. B. wenn sie bei ihrem geheimnisvollen Treiben gestört werden.
de.wikipedia.org
Diese bis dato unverfüllte Bohrung war fast 10 Jahre lang trocken, bis plötzlich Lauge austrat.
de.wikipedia.org
Kurz nachdem es heimgekommen war, war das Kind plötzlich an beiden Beinen gelähmt.
de.wikipedia.org
Diese Herzrhythmusstörungen können zu Schwindelattacken, plötzlicher Bewusstlosigkeit (Synkope) und zum Herzstillstand durch Kammerflimmern führen.
de.wikipedia.org
Bei großen Fehlern entsteht ein plötzlicher Überdruck, der eine starke Isolierflüssigkeitsströmung hervorruft.
de.wikipedia.org
Plötzlich stößt ein ihnen entgegenkommender Zug der russischen Armee mit ihrem Zug zusammen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "plötzlich" u drugim jezicima

"plötzlich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije