lahmlegen u rečniku PONS

Prevodi za lahmlegen u rečniku nemački»srpski

lahmlegen → lahm 2.

vidi i lahm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei Hochwasser richtete die damals noch unregulierte Spree regelmäßig Schaden an der Mühle an, wodurch oft der Betrieb lahmgelegt war.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner sehr exponierten Aufstellung hat es eine Reichweite von 220 km, wurde deshalb aber auch schon mehrmals von Blitzen getroffen und lahmgelegt.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit den Kommunisten, die 14,3 Prozent erhielten, hatte sie eine negative Mehrheit im Parlament: Der Reichstag war damit lahmgelegt.
de.wikipedia.org
Häufige Wahlen führen in den Augen der Kritiker zu einem Dauerwahlkampf, der die Politik lahmlege.
de.wikipedia.org
Durch die Kaperfahrten war für Monate jeglicher Handel lahmgelegt.
de.wikipedia.org
Seine Taktik: den Gegner lahmlegen, ihn blockieren, ihn ausbluten lassen.
de.wikipedia.org
Der Betrieb auf diesen Streckenabschnitten war vorübergehend komplett lahmgelegt.
de.wikipedia.org
Nachdem 1949 die Wirtschaft durch eine galoppierende Inflation nahezu lahmgelegt war, wurde 1953 das Bruttosozialprodukt von 1933 bereits um 20 % übertroffen.
de.wikipedia.org
Der deutsche Angriff begann mit einem Artillerieschlag auf die Linie der Außenposten, welcher die niederländische Kommunikation lahmlegte.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der natürliche moralische Sinn des Menschen korrumpiert und allmählich lahmgelegt.
de.wikipedia.org

"lahmlegen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski