hobeln u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dazu wird das im Steinbruch grob zugeschnittene Material im Schieferwerk gesägt, gehobelt und in Handarbeit mehrmals gespalten.
de.wikipedia.org
Holzbretter werden technisch getrocknet, gehobelt und dann der Länge nach mittels Keilzinkung zu sogenannten Lamellen verbunden.
de.wikipedia.org
Beim Hobeln sollte ein reduzierter Schnittwinkel eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
In der Metallbearbeitung werden durch Hobeln ebene oder gekrümmte Flächen erzeugt.
de.wikipedia.org
Unter mechanischer Bearbeitung versteht man z. B. Sägen, Fräsen, Schleifen, Drehen, Hobeln sowie die Fügeverfahren Kleben und Schweißen.
de.wikipedia.org
Als einer, der hobelt, darf sich der Sänger mit dem Schicksal vergleichen.
de.wikipedia.org
Die Platte wird nach dem Abkühlen sauber beschnitten und dann gehobelt.
de.wikipedia.org
Das rohe Holz wurde nach dem Sägeprozess gehobelt und an den Kanten abgerundet.
de.wikipedia.org
Statt Hobeln mit einer Schneide gab es spezielle Hobel, die unter ihre Sohle mehrere trichterartige und scharfkantige Röhrchen trugen.
de.wikipedia.org
Deshalb gegebenenfalls vor dem Schleifen noch mal sägen oder hobeln.
de.wikipedia.org

"hobeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski