gebannt u rečniku PONS

Prevodi za gebannt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gebannt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wie gebannt zuhören
slušati kao začaran
sie starrte mich an wie gebannt
gledala me je kao opčinjena

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Kinder warteten damals gebannt vor den Fernsehern auf die nächste Frage der Kasperlpost und schickten die Antworten an die Sendung.
de.wikipedia.org
Die Menschen der Stadt sitzen derweil gebannt am Radio, um Neuigkeiten von der Rettungsaktion zu erfahren.
de.wikipedia.org
Ab 1930 begann man bis 1940 mit dem Trockenlegen der sumpfigen Bucht, wodurch auch die Malaria-Gefahr gebannt wurde.
de.wikipedia.org
Die Gefahr von Atomkriegen ist vor allem global keineswegs gebannt, insbesondere wächst sie im Zuge der Proliferation zu einer größeren Anzahl von Atommächten.
de.wikipedia.org
Erst durch entsprechende Entlüftungstechnik mit zusätzlichen Heizkörpern in den Kellerräumen und zusätzlichen Abzugsklappen mit Ventilatoren konnte die Gesundheitsgefahr gebannt werden.
de.wikipedia.org
Ein Ausgeschlossener besitzt nicht das Recht den Chatraum zu betreten (er wurde gebannt).
de.wikipedia.org
Sie wurde 1969 für fünf Jahre gebannt und erhielt 1973 die Zusage, an einem britischen College unterrichten zu können.
de.wikipedia.org
Viele der Frauen sahen sich Anfeindungen anderer „Weißer“ ausgesetzt, mehrere wurden tätlich angegriffen, inhaftiert oder gebannt.
de.wikipedia.org
Liegt eine erhebliche Selbst- oder Fremdgefährdung vor, wird diese mit der Unterbringung häufig gebannt.
de.wikipedia.org
Niemand glaubt, dass er ein idyllischer Fluss werden wird; ein Erfolg wäre es nur schon, wenn zumindest die schweren Gesundheitsrisiken für die Bevölkerung gebannt wären.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gebannt" u drugim jezicima

"gebannt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije