fortlassen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Du hast die Nachtigall absichtlich fortgelassen!
de.wikipedia.org
Das Bild veranschaulicht die Hauptkeulen, die Nebenkeulen wurden übersichtlichkeitshalber fortgelassen.
de.wikipedia.org
Der Text ist sehr stark, auf weniger als 60 Prozent des ursprünglichen Umfangs, gekürzt und alles schmückende Beiwerk ist fortgelassen.
de.wikipedia.org
Aus finanziellen Gründen musste er das damals üblicherweise im Anschluss an die Oper aufgeführte Ballett fortlassen.
de.wikipedia.org
Zudem ist eine „gewisse Färbung“ bei der Zusammenstellung der Berichte nicht auszuschließen: Nur in Ausnahmefällen ist nachvollziehbar, wie die Materialfülle der Einzelinformationen verarbeitet wurde, was fortgelassen oder stärker gewichtet wurde.
de.wikipedia.org
Ab Takt 30 folgt eine Wendung zur Dominante, die acht Takte lang umspielt wird, wobei nun mit Verlangsamung (Ritardando) durch Verlängerung bzw. Auslassen (Bassfigur, Fortlassen der Bläser).
de.wikipedia.org
Ein additiver Term, der für vorgegebenen Kern-Kern-Abstand eine Konstante ist, wurde in der Potentialfunktion fortgelassen, da er den Eigenwert nur verschiebt.
de.wikipedia.org
Dabei ist das Komplexprodukt, der Punkt wird im Folgenden fortgelassen.
de.wikipedia.org
Fortgelassen wurden alle kostentreibenden und wartungsintensiven Komponenten, wie Druckkabine, Motoraufladung, Hydrauliksystem und Einziehfahrwerk.
de.wikipedia.org
Bis weit ins 20. Jahrhundert hinein wurde diese Passage fortgelassen oder mit Sternchen geschwärzt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "fortlassen" u drugim jezicima

"fortlassen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije