eingravieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Um 1700 wurden das Obergeschoss und die Dachgeschosse neu errichtet, vermutlich 1693, worauf die im Scheitelstein eingravierte Jahreszahl „1693“ schließen lässt.
de.wikipedia.org
In ihm werden bei Verleihung der Medaille das Datum der Rettungstat sowie der Name des Retters eingraviert.
de.wikipedia.org
Auf der Vorderseite befindet sich eine Inschrift und an der Seite sind die Namen der Gefallenen eingraviert.
de.wikipedia.org
Manchmal ist in die Kanonen auch der Schiffsname eingraviert worden – dann wäre der Identifizierungsgrad recht hoch, wenn eine solche Kanone im Wrack gefunden werden kann.
de.wikipedia.org
Zwischen den Kreuzarmen ist je ein Punkt eingraviert, der nur bei sehr flacher Beleuchtung sichtbar ist.
de.wikipedia.org
Die Druckplatte war 8,2 cm mal 6,1 cm groß (Zoll mal Zoll), hierauf waren beide Marken eingraviert.
de.wikipedia.org
Auf der Vorderseite sind neben der zehnzeiligen Inschrift verschiedene religiöse Figuren eingraviert; außerdem ein Blätter- und Rankenmotiv mit zwei Tieren.
de.wikipedia.org
Jede Station ist durch einen Findling markiert, auf dem eine Bitte des Vaterunser eingraviert wurde.
de.wikipedia.org
Christussymbole sind ebenfalls im Bodenbelag aus unregelmäßigen Sandsteinplatten eingraviert.
de.wikipedia.org
Eingraviert sind die Namen von in den beiden Weltkriegen getöteten oder vermissten Soldaten der Stadt.
de.wikipedia.org

"eingravieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski