du u rečniku PONS

Prevodi za du u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

du [duː] PRON PERS

Du <-(s), -(s)> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
(ach) du heiliger Bimbam!
o sveto zvono!
sprichst du Dänisch?
govoriš li danski?
bist du Pfeifenraucher?
da li pušiš lulu?
wo denkst du hin!
o čemu ti to govoriš?
du solltest nachdenken, bevor du alles nachschwätzt!
trebalo bi da razmisliš pre nego što kreneš da papagajišeš!
du nervst! inf
dosadan si!
du nervst! sl
smaraš!
pass auf wo du hintrittst, du Knallkopf!
idiote jedan, pazi gde staješ!
dass du so geärgert wirst, du armes Hascherl!
ko te tako naljutio, jadničku?

du Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

du kannst tun und lassen, was du willst
možeš da radiš šta ti je volja
was hast du ihr angetan, du Mistfink?
šta si joj uradio, gade jedan!
da kannst du warten, bis du schwarz wirst inf
možeš da čekaš do preksutra
gibst du mir das Buch, wenn du es durchhast?
hoćeš li mi dati knjigu kad je pročitaš?
denkst du denn, du kannst einfach daherkommen und alles kaputtmachen?
misliš da možeš tek tako da dođeš i sve pokvariš?
pass auf wo du hintrittst, du Knallkopf!
idiote jedan, pazi gde staješ!
wenn du das tust, kannst du was erleben inf
ako to uradiš, čuvaj se dobro
du solltest nachdenken, bevor du alles nachschwätzt!
trebalo bi da razmisliš pre nego što kreneš da papagajišeš!
dass du so geärgert wirst, du armes Hascherl!
ko te tako naljutio, jadničku?
du musst sehen, dass du fertig wirst inf
moraš da gledaš da završiš

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.
de.wikipedia.org
2008 wurde von den Fachhandelsverbänden duo schreib & spiel und der VEDES die Sozialkampagne „Du bist kinderfreundlich“ ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org
Einer fragt seinen Partner: „Sag mir wer Du bist“.
de.wikipedia.org
Du hast [ja] nicht auf ein menschliches Wesen geschossen, sondern auf deinen Feind, jemanden, der andere Menschen verraten hatte.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du Hafen derer, die das Leben erfahren.
de.wikipedia.org
Du Bellay missfiel die ausführliche Behandlung der (veralteten) marotischen Gedichtformen.
de.wikipedia.org
Du hast es versprochen ist ein deutscher Mysterythriller aus dem Jahr 2012.
de.wikipedia.org
Bei der Veröffentlichung des ersten Bandes 1875 wurde eine kontroverse Diskussion entfacht, welche – äußerst emotional geführt – erst mit dem Tod Du Camps endete.
de.wikipedia.org
So hört sich zum Beispiel der Satz „Kommst Du mal runter?
de.wikipedia.org
Oftmals geschieht es, dass der Richter fragt: „Was hast Du Gutes getan?
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "du" u drugim jezicima

"du" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije