bieder u rečniku PONS

Prevodi za bieder u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wienerischer Dialekt blieb im hiesigen TV für lange Zeit bieder-atmosphärische Verzierung.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Dauer bröckelt die biedere Fassade der Jäger ab, und es kommen sadistische und sexistische Züge zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Ein zu schwacher Motor, eine offenbar zu biedere Optik sowie ein zu hoher Preis machten den Legend zum Ladenhüter.
de.wikipedia.org
Der biedere, im Großstadtdickicht verirrte Kleinbürger durchlebt dieselben Ängste, Enttäuschungen und Tragödien wie sein Filmbruder im Land der Träume und Legenden.
de.wikipedia.org
Pelinka ist außerdem Mitgründer der Cafe-Marke „Bieder & Maier“, die 2019 den ADC-Award New York für das weltweit beste Packaging Design gewonnen hat.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit, ein paar eingängige Lieder zu schreiben, ist der Band zwar durchaus gegeben, aber sie bleiben eben auch unheimlich altbacken und bieder.
de.wikipedia.org
Die Gruppe klinge dabei „bieder, naiv und erschreckend antiquiert“.
de.wikipedia.org
Die lokale Presse und einflussreiche Teile der Öffentlichkeit waren zutiefst bieder.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum eher biederen öffentlichen Image stand sein teilweise exzentrisches Privatleben.
de.wikipedia.org
Daraufhin kündigt er sein tristes, biederes Leben und zieht sich in ein abgelegenes Landhaus zurück, um zu schreiben und später nur noch zu lesen.
de.wikipedia.org

"bieder" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski