beugen u rečniku PONS

Prevodi za beugen u rečniku nemački»srpski

I.beugen [ˈbɔɪgən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.beugen [ˈbɔɪgən] VB refl sich beugen

Prikaži konjugacijku tabelu

beugen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

den Kopf beugen
pokloniti se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine Stunde nach der Herstellung des Kokons verharrt das Weibchen bewegungslos und presst den Genitalbereich durch Beugen der Beine fest gegen die Eikammer.
de.wikipedia.org
Der Chor der Assyrer beugt sich dem Sieger und fleht um Gnade.
de.wikipedia.org
Auch hier muss sich die ländliche Bevölkerung den Bedürfnissen der quasi Großstädter beugen.
de.wikipedia.org
Er hatte zunächst das Kommando zurückgewiesen, sich jedoch dann bei Todesandrohung gebeugt.
de.wikipedia.org
Sollte er sich nicht dem Urteil des Papstes beugen, wurden ihm schwere Kirchenstrafen angedroht.
de.wikipedia.org
Im Diffusfeld führt das zu einem Höhenabfall, da Frequenzen mit kleinerer Wellenlänge nicht mehr um die Mikrofonkapsel gebeugt werden.
de.wikipedia.org
Beim zweiten Besuch beugten sie nicht einmal mehr das Knie.
de.wikipedia.org
In der X-Rated-Fassung überwältigt sie der Stiefvater von hinten, als sie sich über ihren Gaskamin beugt, und drückt sie in diesen.
de.wikipedia.org
Beide derzeit zugelassenen Impfstoffe beugen der Entwicklung zervikaler intraepithelialer Neoplasien vor.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die sich dem nicht beugen wollten, flohen entweder in andere Städte außerhalb des Machteinflusses des Bischofes oder richteten sich selbst.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "beugen" u drugim jezicima

"beugen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije