berichten u rečniku PONS

Prevodi za berichten u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

berichten* VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Bericht <-(e)s, -e> [bəˈrɪçt] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
dem Bericht zufolge
na osnovu izveštaja
er hat ungefragt Bericht erstattet
on je bez poziva podneo izveštaj

berichten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dem Bericht zufolge
na osnovu izveštaja
er hat ungefragt Bericht erstattet
on je bez poziva podneo izveštaj
jdm über etw Bericht erstatten
podneti nekome izveštaj o nečemu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Einst wurde noch eine Außenmauer errichtet, worüber eine Nachricht über den Zwinger zwischen den Wehrmauern aus dem Jahr 1414 berichtet.
de.wikipedia.org
Das Dekor umfasste nach zeitgenössischen Berichten unter anderem geflügelte Drachen, Laternen, Fahnen sowie einen als riesigen Fächer gestalteten Vorhang.
de.wikipedia.org
Vorher konnte er seiner Frau über das Zusammentreffen mit Scheinpflug berichten.
de.wikipedia.org
Darin berichtet Knebel von seinem Leben als Rentner und den Alltäglichkeiten, die ihm im Leben begegnen und ihn immer wieder in Erstaunen versetzen.
de.wikipedia.org
Wiederholt berichteten Medien auch über den Drogenkonsum im Club.
de.wikipedia.org
Dies bestätigt die Aussagen von Schriftquellen, welche über das «Abkeulen» des Schlachtfeldes berichten.
de.wikipedia.org
Die Überlieferung berichtet, sie sei als Votivkirchlein für einen Schatzfund im Garten errichtet worden.
de.wikipedia.org
Seither berichtet er noch auf freiberuflicher Basis vom Schwimmen und von der Leichtathletik.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es für die verschiedenen Länder eigene Blogs, auf denen über persönliche Reiseerlebnisse berichtet wird, als auch über Insidertipps und Ratschläge zum Reisen.
de.wikipedia.org
In dem Tagebuch berichtet ein Unbekannter, er habe unter dem Einfluss des Spiegels seine gesamte Familie umgebracht.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "berichten" u drugim jezicima

"berichten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije