ausweisen u rečniku PONS

Prevodi za ausweisen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.aus|weisen [ˈaʊsvaɪzən] irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Ausweis <-es, -e> [ˈaʊsvaɪs] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
ein fälschungssicherer Ausweis
isprava koja se ne može falsifikovati

ausweisen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein fälschungssicherer Ausweis
isprava koja se ne može falsifikovati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Verwaltungspräsident für die Saarkreise wurde er 1919 von der französischen Militärverwaltung ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Es fanden sich Ohr- und Armringe, Amulette sowie Halsketten in sehr großer Zahl, wie Durchbohrungen ausweisen.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird eine Geschlechtsfestlegung auch in vielen Alltagssituationen (Formulare für Geschäftsabschlüsse, Mitgliedschaften usw.) oder aus bürokratischen Gründen gefordert (Personenstand, manifestiert etwa in Ausweisen).
de.wikipedia.org
1999/2000 wurde auf 290 Hektar Landwirtschaft betrieben und 157 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Texte – auch dichterische – müssen sich von da an hinsichtlich ihres Wahrheitsanspruchs und damit des Weltbezugs ausweisen.
de.wikipedia.org
Laut Naturschutzgebiets-Ausweisung wurde das Gebiet wegen seiner Bedeutung für die Botanik als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Laut Naturschutzgebiets-Ausweisung wurde das Gebiet wegen seiner Bedeutung für die Botanik zum Naturschutzgebiet ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Das Flurstück ist seit 1988 mit der Nummer A 178 als Baudenkmal ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Sie dürfen sowohl in zivilrechtlicher wie auch in strafrechtlicher Hinsicht Gesetze und Bestimmungen erlassen, Konzessionen erteilen oder Menschen aus ihrem Hoheitsgebiet ausweisen.
de.wikipedia.org
In einem vielsprachigen Europa ist dies nicht ohne Bezug zur Beförderung einer polyreferentiellen Identität, wie zahlreiche empirische Befunde ausweisen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ausweisen" u drugim jezicima

"ausweisen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije