annähen u rečniku PONS

annähen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Manchmal sind zwei schwarze Ohren an das Laken angenäht.
de.wikipedia.org
Die dabei abgetrennte Fingerkuppe konnte im Krankenhaus nicht wieder angenäht werden.
de.wikipedia.org
Die erhaltenen Sticker werden dann an den Karate-Gi angenäht, und der Test wird in den Karate-Pass unter Erfolge eingetragen.
de.wikipedia.org
Die Hand konnte ihm zwar wieder angenäht werden, allerdings kann er sie seither nur noch sehr eingeschränkt bewegen.
de.wikipedia.org
Die Quasten symbolisieren die Tränen der Frau, wobei für jeden in der Großfamilie verstorbenen Verwandten neue angenäht werden.
de.wikipedia.org
An der in Fahrtrichtung linken Zeltseite sind am Dach sieben kleine Schlaufen angenäht, an denen sich ein Sonnensegel anbringen lässt.
de.wikipedia.org
Aorta und Lungenschlagader werden kurz oberhalb der Herzklappen abgetrennt und vertauscht wieder angenäht (Pulmonalarterienanastomose wurde meistens mittels einen Perikardflicke rekonstruiert).
de.wikipedia.org
So sind zum Beispiel die Ärmel gerade angenäht, um in der Tanzhaltung natürlich auszusehen.
de.wikipedia.org
Zur offenen Seite hin sind mehrere stabile Schlaufen angenäht, an denen der Behälter zwecks Befüllung, Transport oder Entleerung angehoben werden kann.
de.wikipedia.org
Statt des Soutachewinkels waren nun zwei Metallknöpfe untereinander angenäht.
de.wikipedia.org

"annähen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski