abringen u rečniku PONS

abringen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich dat ein Lächeln abringen
usiljeno se osmehnuti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es musste dann versucht werden, ihm ein Geständnis abzuringen, wobei notfalls die peinliche Befragung (Tortur) anzuwenden war.
de.wikipedia.org
Gelingt es einem unbefugten Angreifer ohne Kenntnis des Schlüssels, dem Geheimtext den ursprünglichen Klartext abzuringen, also den Geheimtext zu brechen, so nennt man es Entzifferung.
de.wikipedia.org
Durch ihn wurden der Leybucht 418 Hektar neue Landwirtschaftsfläche abgerungen.
de.wikipedia.org
Die ersten Siedler hier waren Rodebauern, die ihre Bau- und Ackerflächen dem dichten Wald abrangen.
de.wikipedia.org
Diese Menschen leben von dem, was sie dem ausgelaugten Boden abringen können.
de.wikipedia.org
Gleichwohl wird den karstigen Böden noch in Hochlagen Mais- und Trockenreisanbau abgerungen.
de.wikipedia.org
Er konnte dem König das Versprechen abringen, eine Verfassung zu erlassen; eine Verfassungskommission wurde allerdings erst 1817 einberufen.
de.wikipedia.org
Auch sei verabsäumt worden, dem Käufer weitergehende Standortgarantien abzuringen.
de.wikipedia.org
Rund die Hälfte des Stadtgebiets wurde seit 1430 dem Meer abgerungen und eingedeicht.
de.wikipedia.org
Erst durch Verhandlungen vor dem Reichskammergericht konnten der oldenburgischen Seite Zugeständnisse, die die weitere Entwicklung des Ortes begünstigten, abgerungen werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abringen" u drugim jezicima

"abringen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije