ablehnend u rečniku PONS

Prevodi za ablehnend u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ab|lehnen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw schroff ablehnen
nadmeno odbiti nešto
dankend annehmen/ablehnen
rado primiti/sa žaljenjem odbiti

ablehnend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw dat eher ablehnend gegenüberstehen
imati negativan stav prema nečemu
etw dat eher ablehnend gegenüberstehen
ne prihvatati nešto
etw schroff ablehnen
nadmeno odbiti nešto
dankend annehmen/ablehnen
rado primiti/sa žaljenjem odbiti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Buch erhielt einige Beachtung und die Schlussfolgerungen wurden kontrovers (und dabei in unterschiedlichen politischen Richtungen zustimmend oder ablehnend) diskutiert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erlaubte die behavioristische Ausrichtung für Jahrzehnte eine bestenfalls agnostische, aber meist dezidiert ablehnende Haltung im Bezug auf jegliche moralisch relevante Eigenschaften von nichtmenschlichen Tieren.
de.wikipedia.org
Wegen der fehlenden schriftlichen Begründung wurde der Antrag vom Vorort ablehnend begutachtet.
de.wikipedia.org
Angesichts der Spaltung der Gewerkschaften und der ablehnenden Haltung der christlichen Gewerkschaft zum Streik, war die Bereitschaft der Unternehmer gering, den Forderungen entgegenzukommen.
de.wikipedia.org
Die Behörden standen jedoch bis 1890 den freien Theatervereinen ablehnend gegenüber.
de.wikipedia.org
Es dient der Kommunikation und drückt in den meisten Ländern eine Verneinung oder eine allgemein ablehnende Haltung aus.
de.wikipedia.org
Während sie in der Bürgerrechtsbewegung Anerkennung fand, gab es auch viele ablehnende Stimmen.
de.wikipedia.org
Die Tat setzte auch als Tageszeitung ihren den Nationalsozialismus strikte ablehnenden Kurs fort.
de.wikipedia.org
Schweigen auf eine Frage wird also meist gleich oder ähnlich einer ablehnenden Antwort auf die Frage verstanden.
de.wikipedia.org
Dies könnte der deutlichste Versuch gewesen sein, nachträglich die Unterstützung der ihm ablehnend gegenüberstehenden Patarener unter Liprand zu gewinnen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ablehnend" u drugim jezicima

"ablehnend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije