Dienstpersonal u rečniku PONS

Prevodi za Dienstpersonal u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zugleich sollten sie aber auch dem Mangel an billigem, gehorsamem und gefügigem Dienstpersonal entgegenwirken.
de.wikipedia.org
Deren Ehegattinen standen zur Verfügung: Hofdame, Kammerfrau, Gouvernante, Lehrerin, Kindsfrau, Beschließerin und weiteres weibliches Dienstpersonal (7).
de.wikipedia.org
Vor allem das weltliche Dienstpersonal im Kloster sowie die unmittelbar vom Kloster abhängigen Handwerker und Gewerbetreibenden verloren ihre Arbeitsplätze und gerieten in eine bedrohliche Armut.
de.wikipedia.org
Weibliche Sträflinge wurden zu Beginn der Kolonialisierung noch als bedeutsame Mitglieder der Gesellschaft betrachtet, als spätere Ehefrauen, Mütter und als Dienstpersonal.
de.wikipedia.org
Selbst am schwedischen Königshof wurde Finnisch gesprochen, da das Dienstpersonal größtenteils aus gebürtigen Finnen bestand.
de.wikipedia.org
Die Wagenübergänge an den Stirnseiten waren nicht gesichert und nur für das Dienstpersonal.
de.wikipedia.org
Das Paar wohnt in einer herrschaftlichen Villa mit Dienstpersonal.
de.wikipedia.org
Er bestand aus einem Präsidenten, drei Sektionspräsidenten, 24 Staatsräten und dem Dienstpersonal und wurde auf Vorschlag des Ministerrats vom König ernannt.
de.wikipedia.org
Im ersten Obergeschoss befanden sich die Wohnräume der Herrschaften und im Dachgeschoss die Wohnräume des Dienstpersonals.
de.wikipedia.org
Nachdem viele Eigentümer von Herrenhäusern sowohl ihr Personal als auch ihr Vermögen eingebüßt hatten, fiel es ihnen schwer, neues Dienstpersonal zu verpflichten.
de.wikipedia.org

"Dienstpersonal" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski