„zerstören“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

zerstören FIIL geçişli fiil

zerstören

yıkmak

zerstören

bozmak

zerstören etw/jdn

tahrip etmek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Hochsubventionierte Produkte aus diesen Ländern, die mithilfe der Subventionen (Ausfuhrerstattung) zu Niedrigstpreisen auf den Weltmarkt kommen, schädigen die Landwirtschaft in Entwicklungsländern und zerstören die Existenzgrundlage der Kleinbauern.

de.wikipedia.org

Freilich muß der Einsturz dieses Tollhauses auch unsere Arbeit zerstören.

de.wikipedia.org

Um 1945 wurde das Ehrenmal wegen Errichtung eines politischen Monuments an diesem Ort vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Stadtbrände verhinderten jedoch immer wieder ein weiteres Aufstreben, so zerstörte 1619 ein Feuer die gesamte Innenstadt samt Kirche.

de.wikipedia.org

Diese wurde durch ein Hochwasser zerstört und im darauffolgenden Jahr nochmals neu errichtet.

de.wikipedia.org

Die Staatsmacht zu stürzen würde also bedeuten, die Absicht zu haben, antidemokratische Methoden zu nutzen, um das System der Volksdemokratie zu zerstören.

de.wikipedia.org

Bei einem oberflächenbesetzten Diamantmeißel werden Diamanten auf die Meißeloberfläche gesintert, welche das Gestein spanabhebend zerstören.

de.wikipedia.org

95 Prozent aller Gebäude waren zum Kriegsende zerstört.

de.wikipedia.org

Schließlich belagerten Truppen der Hansestädte die Burg, um sie zu zerstören und um den Grafen zu töten.

de.wikipedia.org

Sie finden heraus, dass sie die Schwarmschiffe durch Abstrahlen einer lauten Musikübertragung auf deren Kommunikationsfrequenz zerstören können.

de.wikipedia.org