„verdonnern“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

verdonnern <ohne -ge-> FIIL trans + haben ugs

jemanden verdonnern, etwas zu tun

biri(si)ni bş-i yapmaya zorlamak

verdonnern için örnek cümleler

jemanden verdonnern, etwas zu tun

biri(si)ni bş-i yapmaya zorlamak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die drei Helden begeben sich zu Pyradonis' Haus, schnappen sich die beiden Übeltäter und verdonnern sie zur Mitarbeit am Palast.

de.wikipedia.org

Er ist gerichtlich dazu verdonnert worden, 30 Tage lang in einer kostenfreien Klinik gemeinnützige Arbeit zu leisten.

de.wikipedia.org

Sein Meister erwischt ihn dabei und verdonnert ihn dazu, die ganze Nacht durchzuarbeiten, um den Kaftan rechtzeitig fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Eines Tages wird er dazu verdonnert, den hauseigenen Zaun zu streichen.

de.wikipedia.org

Als er in der Hitze des Gefechts nach einem Fahrradunfall jemanden verprügelt, wird er auf Bewährung verurteilt und zu einem Antiaggressionstraining verdonnert.

de.wikipedia.org

Schließlich wird der Boanlkramer verdonnert, seinen Fehler zu korrigieren und unverzüglich den Brandner heraufzuholen.

de.wikipedia.org

Nun, Traugott entscheidet sich für letzteres und verdonnert den Testamentsvollstrecker dazu, über seine Entscheidung absolutes Stillschweigen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Sie verdonnert beide dazu, den Rest der Zeit im Feriencamp in der Arresthütte zu verbringen.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler bleiben dazu verdonnert, Standardsituationen mit vorhersehbaren Dialogen zu verarbeiten [...].

de.wikipedia.org

Die anderen vier werden erneut zu Sozialstunden verdonnert, da sie zur Beseitigung der Leichen ein gestohlenes Auto nutzten, und kehren in das Gemeindezentrum zurück.

de.wikipedia.org