„siezen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

siezen FIIL geçişli fiil

siezen jdn

siz diye hitap etmek -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Obwohl sie sich in der Sendung siezen und einander gelegentlich beleidigen, sind die beiden gut befreundet.

de.wikipedia.org

Der soziale Umgang in den 1960er Jahren zeigt sich auch darin, dass sich Unsterbliche nach Jahrhunderten der Bekanntschaft immer noch siezen.

de.wikipedia.org

Mit dem Siezen und Duzen geht es drunter und drüber.

de.wikipedia.org

Dagegen gelten neben dem Siezen auch verschiedene unpersönliche Redewendungen als höflich.

de.wikipedia.org

Auch heute hört man noch oft, dass die Schwiegereltern gesiezt werden.

de.wikipedia.org

Lediglich ältere oder höherstehende Mitbürger, die man nicht kennt, wurden und werden regelmäßig gesiezt.

de.wikipedia.org

Das Ihrzen findet sich anstelle des Siezens auch in Sprachinseln, die in vielerlei Hinsicht ältere Konventionen aufrechterhalten haben, etwa bei den Wolgadeutschen und Kasachstandeutschen vor.

de.wikipedia.org

Obwohl sich beide bisher siezten, sind sie jetzt, wo sie allein sind, plötzlich beim Du.

de.wikipedia.org

Der Dünne siezt den alten Freund weiter und bleibt bei der Anrede Exzellenz.

de.wikipedia.org

Markenzeichen der Serie waren die fortwährenden, an ein Ehepaar erinnernden Kabbeleien zwischen den beiden Figuren, die sich jedoch stets siezten, nicht zusammenwohnten und nach einem Zank schnell wieder vertrugen.

de.wikipedia.org