„rekrutieren“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . rekrutieren <ohne ge-> FIIL trans + haben MIL

rekrutieren

askere almak

rekrutieren

askere kaydetmek

II . rekrutieren <ohne ge-> FIIL refl + haben

sich rekrutieren aus übtr

toplanıp gelmek -den

rekrutieren için örnek cümleler

sich rekrutieren aus übtr

toplanıp gelmek -den

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Teilnehmerschaft dieses Trinkspiels rekrutiert sich vor allem aus Jugendlichen und jungen Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Die Schule rekrutierte anfangs ihre Lehrkräfte aus den anderen deutschen Schulen.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied eines Kreises höherer Beamter, der sich in erster Linie aus preußischen Adeligen rekrutierte.

de.wikipedia.org

Kooptation kann geschlossene und kohäsive Gruppen schaffen, da die aktuellen Mitglieder meist ihresgleichen rekrutieren und Andersdenkende durch die eigene Einigkeit ausschließen können.

de.wikipedia.org

Jährlich werden für Projekte der Organisation etwa 3000 Ärzte, Psychologen, Krankenschwestern und Pfleger, Hebammen und Logistiker rekrutiert.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr wird inzwischen durch eine Jugendfeuerwehr ergänzt; aus deren Reihen rekrutiert man den Nachwuchs.

de.wikipedia.org

Dabei rekrutierten sie sich sowohl aus den Bewachern sowie politischen Gefangenen und gewöhnlichen Straftätern.

de.wikipedia.org

Die Armee-Führung hat deshalb Probleme, genügend junge Männer zu rekrutieren.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der Vorlesungen wird von nebenberuflichen Dozenten bestritten, die sich hauptsächlich aus den Unternehmen aber auch aus Fachhochschulen oder Universitäten rekrutieren.

de.wikipedia.org

Nahkampfsoldaten und alle Spezialeinheiten werden mit Ehre rekrutiert.

de.wikipedia.org