Almanca » Türkçe

gewesen FIIL geçişsiz fiil

gewesen → sein:

Ayrıca bak: sein(e) , sein

sein(e) PRON

Sein <-s, ohne pl> ISIM nt

sein(e) PRON

her sein FIIL intr

ifade tarzları:

biri(si)nin (bş-in) peşinde olmak

hin sein

1. hin sein (kaputt):

hin sein ugs
hin sein ugs

ifade tarzları:

zufrieden sein FIIL

Kullanıcı sözlük maddesi

gewesen için örnek cümleler

er muss es gewesen sein
er kann es nicht gewesen sein

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca
Wenn sie das ihnen zugeworfene Fleisch gierig aufschnappen, sei das als gutes Omen gedeutet worden, hätten sie es aber mit der Schwanzflosse weggeschoben, wäre es ein schlechtes Zeichen gewesen.
de.wikipedia.org
Der Hass und die Abneigung gegen Uniformierte mag daher in der Region groß gewesen sein.
de.wikipedia.org
Dass das Psalterium im 16. Jahrhundert bereits am Verschwinden war, dürfte der Hauptgrund für dessen Geringschätzung gewesen sein.
de.wikipedia.org
Sein Pflichtgefühl und seine Gehorsamspflicht seien mehr von den Grundsätzen althergebrachten Beamtentums als von nationalsozialistischem Gedankengut und Zielsetzung bestimmt gewesen.
de.wikipedia.org
Er verdächtigt außerdem die Eltern, mit der Immobilität der Jungen durchaus einverstanden gewesen zu sein, weil sie so leichter unter Kontrolle gehalten werden konnten.
de.wikipedia.org
Sie könnten Vorboten der in den kommenden Jahrzehnten zahlreich erschienenen, meist von Kindern ihren Eltern gewidmeten Familienbänder gewesen sein.
de.wikipedia.org
Er machte keinen Hehl aus seiner Ansicht, dass es ein Fehler gewesen sei, die Atombombe nicht in einem atomaren Erstschlag gegen die Russen einzusetzen.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte man gegen Bezahlung einen Ersatzmann stellen und die Nubier scheinen davon frei gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Grund seien meist Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz gewesen, teilte die Polizei mit.
de.wikipedia.org
Ihre Ehe sei keine morganatische gewesen und auch nicht durch den Vergleich von 1702 dazu geworden.
de.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen bize bunu gönderin, geri bildirimiz bizi çok sevindirir!

"gewesen" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe