„gemessen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

gemessen FIIL geçişli fiil

gemessen → messen:

Ayrıca bak: messen

messen <misst, maß, gemessen> FIIL geçişli fiil

messen etw

ölçmek -i

messen <misst, maß, gemessen> FIIL geçişli fiil

messen etw

ölçmek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Mit der Residualmethode kann also nur ein Mindestmaß an Diskriminierung gemessen werden.

de.wikipedia.org

Das kann etwa an einer Verbesserung des Eigenkapitals oder an wieder erwirtschafteten Gewinnen gemessen werden.

de.wikipedia.org

Die vertikalen und horizontalen Winkel werden mit dem Theodolit gemessen.

de.wikipedia.org

Die Fahrt durchs Wasser kann unter anderem mit Hilfe einer Logge gemessen werden.

de.wikipedia.org

Der Druckluftmotor war bei seiner Benutzung extrem laut, in der Zentrale wurden 95–116 Phon gemessen.

de.wikipedia.org

Die Wurfweite wurde an der Stelle gemessen, wo die Handtasche das erste Mal den Boden berührte.

de.wikipedia.org

Die Verwendung des Konjunktivs soll verdeutlichen, dass die Größenwahrnehmung so entstehen könnte – es gibt jedoch starke Hinweise, dass Entfernungen gar nicht gemessen werden.

de.wikipedia.org

Im Vorhof eines der überlebenden Häuser wurde eine Tsunami-Auflaufhöhe von 22,0 m gemessen.

de.wikipedia.org

Zeiger für Minute, Sekunde und 1/10-Sekunde zeigen die gemessene Zeit.

de.wikipedia.org

Einen besonderen Problemkreis stellt die spektrale Untersuchung der gemessenen ultraschwachen Photonenstrahlung dar.

de.wikipedia.org