„desolat“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

desolat SıFAT

desolat

darmadağın

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Von den Weltkriegsbauten ist heute nicht mehr viel zu sehen, und was noch übrig ist, befindet sich in einem desolaten Zustand.

de.wikipedia.org

Bauuntersuchungen in den Jahren 1996 und 1997 ergaben, dass sich große Teile der Kirche und des Kirchturmes in einem desolaten Zustand befanden.

de.wikipedia.org

Die Anstalt, die zuvor wegen ihres desolaten Zustandes nur noch wenige Besucher hatte, erlebte nun vorerst einen Aufschwung.

de.wikipedia.org

Da nur Notreparaturen durchgeführt werden konnten, war das Objekt zu Beginn der 1990er Jahre in einem desolaten Zustand.

de.wikipedia.org

Ziel war die Erneuerung der damals als desolat angesehenen westdeutschen Filmproduktion und der Anspruch der Kurzfilmregisseure, einen neuen deutschen Spielfilm zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Schule liegt in einem sozialen Brennpunkt der Gegend und zahlreiche der Kinder wachsen in desolaten Familien auf.

de.wikipedia.org

1994 wurde der Bauzustand als desolat beschrieben, durch das undichte Dach eindringendes Wasser hatte damals bereits alle hölzernen Bauteile geschädigt.

de.wikipedia.org

Er ist auch heute noch in desolatem Zustand erhalten.

de.wikipedia.org

Die Häuser befanden sich zu dieser Zeit teils in einem desolaten und stark sanierungsbedürftigen Zustand.

de.wikipedia.org

Die Hinhaltetaktik funktionierte aufgrund der desolaten Lage der Mittelmächte an der Westfront.

de.wikipedia.org