„Tür“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Tür ISIM dişil

Tür

kapı

Tür (Schrank-, Ofen-)

kapak

zwischen Tür und Angel

ayak üstü

jdn vor die Tür setzen fam

birini kapı dışarı etmek

vor der Tür stehen

kapı önünde durmak

von Tür zu Tür gehen

kapı kapı dolaşmak

Tür için örnek cümleler

von Tür zu Tür gehen

kapı kapı dolaşmak

Tür zu!

kapıyı kapa(yın)

an die Tür bumsen (pochen)

kapıyı yumruklamak

an die Tür klopfen

kapıyı çalmak

zwischen Tür und Angel

ayak üstü

vor der Tür stehen

kapı önünde durmak

jdn vor die Tür setzen fam

birini kapı dışarı etmek

zum Fenster/zur Tür hinaus

pencereden/kapıdan dışarı

die Tür/der Laden ist zu

kapı/dükkan kapalı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Über den von Pilastern eingerahmten Türen befinden sich kleine Silberreliefs mit Darstellungen des Hl.

de.wikipedia.org

Jugendstilmotive sind an Tür- und Fenstergittern und der Einfriedung anzutreffen.

de.wikipedia.org

An diesem Tag des Betriebsausflugs bleiben folglich die Türen der Gastwirtschaft geschlossen.

de.wikipedia.org

Beide neuen Modelle sind mit vier oder fünf Türen erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Seiten des Chauffeurabteils waren offen, und sehr frühe Exemplare hatten nicht einmal vordere Türen.

de.wikipedia.org

Betroffene Personen fürchten z. B. das Zerplatzen von Luftballons oder knallende Türen.

de.wikipedia.org

Einen Tag später wurde an deren Ende der obere Teil einer Tür mit Siegelabdrücken der Totenstadt freigelegt.

de.wikipedia.org

Durch die offene Tür fällt der Blick in einen karg möblierten Raum, an dessen Rückwand zwei Bilder hängen.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit verfügte er nach seinem Umbau jedoch nur noch auf einer Fahrzeugseite über Türen.

de.wikipedia.org

Eine Version ist der Ausschluss eines unartigen Schülers vom Unterricht, indem man ihn vor der Tür stehen ließ mit einer Eselskappe auf dem Kopf.

de.wikipedia.org