„Lufthoheit“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Lufthoheit <Lufthoheit, ohne pl> ISIM f

Lufthoheit

hava hükümranlığı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Am ersten Invasionstag gelang es japanischen Flugzeugen, die meisten am Boden stehenden amerikanischen Maschinen auszuschalten und damit die Lufthoheit zu erringen.

de.wikipedia.org

Immer wieder gerieten die sich zurückziehenden Briten, Inder und Australier unter heftige Tieffliegerattacken der Japaner, die nun ohne Gegenwehr ihre Lufthoheit ausspielen konnten.

de.wikipedia.org

Den sowjetischen und afghanischen Regierungstruppen gelang es trotz ihrer militärischen Überlegenheit und Lufthoheit nicht, den Widerstand der Mudschahedin zu brechen.

de.wikipedia.org

Sie verfolgt einen genau abgesteckten Linienweg, um die Lufthoheit der betroffenen Staaten nicht zu verletzen (siehe auch Überflugrecht).

de.wikipedia.org

Ihr Anmarsch war aufgrund der alliierten Lufthoheit ebenfalls chaotisch verlaufen.

de.wikipedia.org

Geht es um die Belange eines Staates, wie zum Beispiel der Lufthoheit, gilt zunächst nationales Recht.

de.wikipedia.org

Bei der Durchführung dieser militärischen Unternehmung zeigte sich grundsätzlich die deutsche Lufthoheit der britischen Seeherrschaft als überlegen.

de.wikipedia.org

Seit dem Sommer 1944 war die Lufthoheit der Alliierten auch im Süden des Landes offenkundig geworden.

de.wikipedia.org

Die größte Gefahr lag dabei vor allem in der japanischen Lufthoheit, so dass der Rückzug hauptsächlich im Schutz der Dunkelheit vollzogen werden sollte.

de.wikipedia.org

Diskutiert wird etwa, die Territorialgewalt auf den Luftraum (Lufthoheit) zu begrenzen und nicht – trotz faktischer Beherrschbarkeit – auf den Weltraum auszudehnen; der Weltraum wäre also staatsfrei.

de.wikipedia.org