Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „sprühen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . sprühen VERB trans

sprühen
sprühen
sprühen

II . sprühen VERB intr (Funken)

sprühen
sprühen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schlichte ist eine Imprägnierflüssigkeit, welche auf textile Fäden etwa durch Sprühen oder Tauchen vor der Weiterverarbeitung wie dem Weben aufgebracht wird.
de.wikipedia.org
Ein Helikopter folgte dem Schleppzug und sprühte Lösungsmittel auf das ausgetretene Öl, um seine Ausbreitung zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Gitarristen schweben mit ihren Gitarren in der Luft, welche kurzzeitig – mit Pyrotechnik versehen – wie ein Feuerwerk sprühen.
de.wikipedia.org
Häufig werden entsprechend der ursprünglichen Verwendung Politiker, politische Symbole, ideologisch dargestellte Personen oder gesellschaftskritische Motive gesprüht.
de.wikipedia.org
Aber, er war ein Gott, wenn die Töne aus ihm sprühten.
de.wikipedia.org
Wie andere Skunks sprühen diese Tiere eine stinkende Flüssigkeit gegen einen Angreifer, wenn sie sich stark bedroht fühlen.
de.wikipedia.org
Sie sprühte die Heck- und Seitenscheiben mit schwarzer Farbe ein, um der Polizei die Sicht in das Fahrzeug einzuschränken.
de.wikipedia.org
Es sprühen die kessen Unterhaltungsfunken.
de.wikipedia.org
Sie werden außerdem als Tätowierungen getragen oder gesprüht, gezeichnet und eingeritzt.
de.wikipedia.org
Er findet auch seltsam, dass auf die Röhre ein frisches Graffiti mit unvollständigem Tag gesprüht war.
de.wikipedia.org

"sprühen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski