Übersetzungen für „schenken“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

schenken

schenken(dat)

ajándékoz (-nek)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie schenkte 20 Kindern das Leben, den ersten Vampiren.

de.wikipedia.org

Darf man der Sage weiterhin Glauben schenken, muss vor einer Hinrichtung die baufällige Brücke zusammengebrochen sein und die Frauen fanden den Hungertod.

de.wikipedia.org

1868 schenkte die Besitzerfamilie, die die Klostergebäude als ihr Schloss nutzte, die Kirche der Stadt als katholische Pfarrkirche.

de.wikipedia.org

Er schenkt dem Kind einen Esel aus Holz, an dem er sieben Monate geschnitzt hat.

de.wikipedia.org

So erhielt er das für den Bau der Kirche erforderliche Grundstück nahezu geschenkt.

de.wikipedia.org

Beide Gruppen schenken sich nichts, und es kommt regelmäßig zu Raufereien an der Schule aber auch außerhalb.

de.wikipedia.org

Sie schenkt einem Mann im Rausch ihr Auto.

de.wikipedia.org

Bereits in früher Jugend entdeckte er seine Leidenschaft für das Kino und mit 17 bekam er seine erste Kamera geschenkt.

de.wikipedia.org

Er schenkt ihnen unter anderem die Tengu- Krieger, die in Eiern auf der Mondoberfläche schlüpfen und die Monsterpatrouille ersetzen.

de.wikipedia.org

Er geht in sein Hotel zurück, erfährt dort vom anstehenden Schmuckverkauf und erwirbt den echten Schmuck, um ihn seiner Herzdame zu schenken.

de.wikipedia.org