Übersetzungen für „es“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

es

es

ő

es

az

all(e, -es)

all(e, -es)

minden, összes, teljes

recht(er, -e, -es)

recht(er, -e, -es) (rechtsseitig)

jobb, jobboldali

recht(er, -e, -es) (richtig)

helyes, kellő

recht(er, -e, -es) (wahr)

igaz

recht (sehr)

nagyon

recht haben

igaza van

Beispielsätze für es

es reicht

elég

es gibt

van

es nieselt

szemerkél, szitál az eső

es klopft

kopognak

es zieht

huzat van

es satthaben

torkig van

es klingelt

csengetnek

es friert

fagy

es spukt

kísértetek/szellemek járnak

es schneit

esik a hó, havazik

es ist schade, dass …

kár(,) hogy …

er (sie, es) ist …

(ő) van

es liegt an ihm

tőle függ

es tut mir leid

sajnálom

es rentiert sich nicht

nem kifizetődő, nem érdemes

es macht (mir) Spaß

szeretem, szórakoztat, szívesen csinálom

worum handelt es sich?

miről van szó?

wie geht es dir?

hogy vagy?

wie geht es Ihnen?

hogy van? pl hogy vannak?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ziel ist es, auf diesen Flächen die typische Münsterländer Parklandschaft nachzuahmen.

de.wikipedia.org

Die jugoslawischen Behörden hatten es mit der Begründung, der Text sei obszön, verboten.

de.wikipedia.org

Es gibt drei Unterarten des Ährenträgerpfaus, die nach den Gebieten ihres Vorkommens benannt sind.

de.wikipedia.org

Es gab erste Erweiterungspläne von Landbaumeister Spieß, die aber nicht zur Ausführung kamen.

de.wikipedia.org

Es ist sicher kein Zufall, dass etliche dieser Anlagen fast baugleich erscheinen.

de.wikipedia.org

Zunächst hieß es Wolfeboro & Tuftonboro Academy, ab 1887, zu Ehren eines Stifters namens John Brewster, Brewster Free Academy.

de.wikipedia.org

Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.

de.wikipedia.org

Es werden drei Unterarten beschrieben, die sich in der Färbung der Schwingen und dem Grünton des Körpergefieders unterscheiden.

de.wikipedia.org

Für Flaggen an Dienstfahrzeugen gab es drei Ausführungen in verschiedenen Größen.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.

de.wikipedia.org