Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Neigung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Neigung SUBST f

Neigung
Neigung (Vorliebe)
Neigung TECH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Heckflügel konnte über Stellschrauben komplett in der Neigung verstellt und der Rennstrecke angepasst werden.
de.wikipedia.org
Am weitesten verbreitet sind die Neigungen 1:40 und 1:20, vereinzelt wird aber auch die Schienenneigung 1:30 eingesetzt.
de.wikipedia.org
Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org
Die Wahl der Einsatzgebiete (Handlungskompetenzen) richtet sich nach den Möglichkeiten des Lehrbetriebs und den Neigungen und Fähigkeiten des Lernenden.
de.wikipedia.org
Der Bericht stellte systemische Risiken und eine Neigung zur Verschiebung von Risiken hinein in Volkswirtschaften mit geringeren Auflagen (Regulierungsarbitrage) fest.
de.wikipedia.org
Dieser wurde „als Ausbund aller gefährlichen Neigungen unserer Nation (…) deren psychische Dekadenz sich eindeutig von seiner politischen Dekadenz herleitet“ diffamiert.
de.wikipedia.org
Seine Dacheindeckung, Neigung und Traufausbildung entsprechen denen des Chorjochs.
de.wikipedia.org
Das Windschild ist in der Höhe und Neigung verstellbar.
de.wikipedia.org
Sowohl diese Ansicht, sowie die der strikten Trennung beider Neigungen sind bis heute verbreitet und werden mit der gleichen Argumentation verteidigt.
de.wikipedia.org
Der Einzelne verfolgt allgemeine Handlungsregeln und stellt seine individuellen Neigungen und Ziele hinter diese zurück.
de.wikipedia.org

"Neigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski