Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Eifer“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Eifer SUBST m

Eifer
Eifer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er versucht, seine Chefs mit Eifer und Intelligenz zu beeindrucken, und macht sich dadurch immer wieder unbeliebt.
de.wikipedia.org
Mit großem Eifer verfolgen die Männchen die Weibchen, umkreisen sie, beißen sie in die Gliedmaßen, rammen sie mit heftigen Stößen und versuchen aufzureiten.
de.wikipedia.org
In dem Eifer, entsprechend den Parteivorgaben solche Maßnahmen umzusetzen wurde bei vielen Maßnahmen der Rat von Hydrologen ignoriert und die Arbeiten mangelhaft ausgeführt.
de.wikipedia.org
Körperliche Gebrechen aber und herannahendes Eifer lassen keine langen Dienste mehr von ihm hoffen.
de.wikipedia.org
Für die Ordnung der Gemeinden setzte er sich mit großem Eifer und mit Tatkraft ein.
de.wikipedia.org
Mit großem Eifer verfolgen sie die Weibchen, umkreisen sie, beißen sie in die Gliedmaßen, rammen sie mit heftigen Stößen und reiten auf.
de.wikipedia.org
Vor lauter Eifer habe niemand auf das Meer geachtet, bis die linke Flanke des Schiffes einen Felsen rammte, der zwei Planken eindrückte.
de.wikipedia.org
Den Lernenden empfahl er sechs Grundsätze: demütigen Geist, Eifer im Fragen, ruhiges Leben, schweigsame Untersuchung, äußere Bedürfnislosigkeit und Aufenthalt fern von der Heimat.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Mittelalters ließ der Eifer für das gemeinschaftliche Leben deutlich nach.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten begannen unverzüglich und mit großem Eifer.
de.wikipedia.org

"Eifer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski