Übersetzungen für „Betrug“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Betrug SUBST m

Betrug

csalás

betragen

betragen

(-t) kitesz

betragen

(-re) rúg

sich betragen

viselkedik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Mitglieder sowie zwei weitere Personen aus dem Umfeld der Gruppe werden wegen Volksverhetzung und Betrugs angeklagt.

de.wikipedia.org

Nur in zwei Fallkonstellationen stellt der Betrug jedoch kein Offizialdelikt dar.

de.wikipedia.org

Nach herrschender Meinung verdrängt § 266b StGB als spezielleres Gesetz den Betrug und die Untreue, sofern die Schädigung auf dem Missbrauch beruht.

de.wikipedia.org

Als „frommer Betrug“ wird gelegentlich auch eine Selbsttäuschung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind unter anderem durch Betrug erlangte Waren, die nicht bezahlt wurden (Versandhandel); der Lohn für eine Einschleusung; der überhöhte Mietzins aus einem Wuchergeschäft.

de.wikipedia.org

Bestimmte schwerwiegende Fälle von Betrug können auch zur Wirtschaftskriminalität zählen.

de.wikipedia.org

Zechprellerei oder Tankbetrug sind rein logisch betrachtet auch Formen von Ladendiebstahl, sie werden strafrechtlich jedoch als Betrug eingeordnet.

de.wikipedia.org

Kompetenzgesetz der Polizeibehörde die Strafgewalt bei kleineren Vergehen wie Diebstahl, Betrug, Körperverletzung, Widerstand gegen die Staatsgewalt in weniger schweren Fällen übertragen.

de.wikipedia.org

Die Annahme eines Betrugs scheidet daher beispielsweise aus, wenn das Opfer durch ein täuschungsbedingt abgeschlossenes Abonnement Zeitschriften zum marktüblichen Preis erwirbt.

de.wikipedia.org

Beide waren wegen fortgesetzten gemeinschaftlichen Betrugs und gemeinschaftlicher Untreue rechtskräftig verurteilt worden.

de.wikipedia.org