verschleiern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verschleiern im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

verschleiern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Tatsachen verschleiern
fela staðreyndirnar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Dateiblöcke werden mit Dateiblöcken anderer Dateien vermischt, was die Zugehörigkeit zu einer Datei verschleiert.
de.wikipedia.org
So ist er ein angenehm kribbelndes Kammerspiel mit wenig Akteuren, das seine Bühnen-Herkunft nicht verschleiert.
de.wikipedia.org
Das spiegelt sich wiederum in einem immer komplexer werdenden Steuersystem wider, welches die tatsächlichen finanziellen Lasten verschleiern soll.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Nummer kann auch durch eine Vorvorwahl verschleiert werden.
de.wikipedia.org
Er versuchte seine eigene Mitschuld zu verschleiern, übernahm aber nach außen hin die Verantwortung, doch dies brachte dem Kaiser in der Öffentlichkeit keine Entlastung.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später entschloss man sich jedoch die eigentliche Intention der Organisation durch die Vergabe eines zivilen, sportlichen Namens zu verschleiern.
de.wikipedia.org
Dabei sollen sogar Bilder retuschiert worden sein, um zu verschleiern, dass die Natter mit einem FUG-16-Funkgerät ausgestattet war.
de.wikipedia.org
Der Bank wird vorgeworfen, mittels eines weltweiten Netzes von Scheinfirmen Vermögen und Kapitalerträge französischer und belgischer Kunden verschleiert und Geldwäsche betrieben zu haben.
de.wikipedia.org
Inharmonizität kann auch helfen, kleine Stimmungsstörungen in ähnlicher Weise zu verschleiern, wie es das Vibrato bei anderen Instrumenten und Sängern bewirkt.
de.wikipedia.org
Bei der Produktion konnten sie unter dem Deckmantel von Düngemitteln und Pestiziden verschleiert werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verschleiern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verschleiern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste