umleiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umleiten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

umleiten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw umleiten
beina e-u aðra leið
den Verkehr weiträumig umleiten
beina umferðinni langt hjá

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gelingt ihnen aber mit Absprache der Kinder, die Filmcrew auf alternative Drehorte umzuleiten.
de.wikipedia.org
Der Flughafen wurde daraufhin geschlossen, ankommende Flüge umgeleitet.
de.wikipedia.org
Der Verkehr auf der darüber liegenden Strassenkreuzung wurde zeitweise grossräumig umgeleitet.
de.wikipedia.org
Früher wurde der Rückersbach am Schluchthof nicht nur nach Süden, sondern auch in nördliche Richtung umgeleitet.
de.wikipedia.org
An Stationen mit Getrieben konnte die Kraft in andere Richtungen umgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Ausgaben können mit den herkömmlichen Mitteln (Redirection, Pipeline) umgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Die beiden äußeren Seiten vor den Vorderrädern hatten einen Einzug, um die Luft besser umzuleiten.
de.wikipedia.org
Er hatte Wahlkampfspenden, die er für seine erfolgreiche Wiederwahl 1964 eingeworben hatte, auf Privatkonten umgeleitet und das Geld ausgegeben.
de.wikipedia.org
Aus bisher ungeklärten Gründen hatte der Bordcomputer die Rückkehrkapsel auf eine Ersatzflugbahn umgeleitet.
de.wikipedia.org
Also wird der Weg über die Landstraßen gewählt, was aber auch Probleme mit sich bringt, denn durch mehrere Baustellen werden sie immer wieder umgeleitet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umleiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umleiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste