eiern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eiern im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ei·ern [ˈaiɐn] VERB intr ugs

Verbtabelle anzeigen

Ei <-[e]s, -er> [ˈai] SUBST nt

Wissensecke: Das Ei des Kolumbus

Te̱e̱·eiRR, Te̱e̱-Ei SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
getüpfelt Ei, Fell
flekkóttur
[aus dem Ei] schlüpfen
skríða [úr eggi]
er schluckte das Ei roh hinunter
hann gleypti eggið hrátt

eiern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faules Ei
fúlegg
ein hartes/hart gekochtes Ei
harðsoðið egg
ein weiches/weich gekochtes Ei
linsoðið egg
aus dem Ei kriechen
klekjast út
ein Ei legen
verpa
jdn wie ein rohes Ei behandeln
gæta e-s eins og sjáaldurs auga síns
sich gleichen wie ein Ei dem anderen
vera nauðalíkir
wie aus dem Ei gepellt ugs
vera uppdubbaður
[aus dem Ei] schlüpfen
skríða [úr eggi]
er schluckte das Ei roh hinunter
hann gleypti eggið hrátt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Teig besteht aus Mehl, Butter, Eiern, Wasser und Zucker (Kandis).
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung wird das Hackfleisch mit zerkleinerten Zwiebeln, Eiern und eingeweichtem Brot oder Paniermehl und Gewürzen vermischt.
de.wikipedia.org
Die Eier der Koromandelkuckucke ähneln denen der Wirtsvögel, sind aber runder und dickschädliger und weisen einen von den Eiern der Wirtsvögeln leicht abweichenden Blauton auf.
de.wikipedia.org
Spargel sind auch beliebt und werden mit Kartoffeln, gekochten Eiern, Schinken, Sauce Hollandaise und zerlassener Butter verzehrt.
de.wikipedia.org
Die Jungschnecken schlüpfen nach ca. 3 Wochen als fertige kleine Tierchen aus den Eiern.
de.wikipedia.org
Funde von Eiern und Nestern geben Hinweise auf die Entwicklungs- und Reproduktionsbiologie.
de.wikipedia.org
In der Mitte dieses Zeitrahmens findet sich interessanterweise die schwere, während der Mauser flugunfähige Großtrappe mit ihren zwei bis drei Eiern.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus 2–6, meist 4–6 Eiern, die auf intensiv blaugrünem bis mattblauem Grund rostbraun, seltener heller braun gepunktet oder gefleckt sind.
de.wikipedia.org
Lediglich ein kleiner Überschuss an Eiern während des Sommerhalbjahres wird veräußert.
de.wikipedia.org
Klassischer Gugelhupf wird aus einem mittelfesten Teig aus Mehl, Eiern, Milch, Butter, Mandeln, Rosinen und Hefe hergestellt und in der Backform gebacken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eiern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eiern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste