band im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für band im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

band Imperf von binden

Siehe auch: binden

I.bin·den <bạnd, gebụnden> [ˈbɪndn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.bin·den <bạnd, gebụnden> [ˈbɪndn̩] VERB refl (sich verpflichten)

Verbtabelle anzeigen

Band1 <-[e]s, Bạ̈nder> [bant, Pl ˈbɛndə] SUBST nt

Band2 <-[e]s, Bạ̈nde> [bant] SUBST m

Band3 <-, -s> [bænt] SUBST f MUS

I.bin·den <bạnd, gebụnden> [ˈbɪndn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.bin·den <bạnd, gebụnden> [ˈbɪndn̩] VERB refl (sich verpflichten)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mit|laufen Band
vera í gangi
außer Rand und Band geraten
verða stjórnlaus
außer Rand und Band geraten
verða frá sér numinn
jdm etw auf die Nase binden ugs
kjafta e-u í e-n
die Band finde ich voll gut
mér finnst hljómsveitin ýkt góð

band Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie band sich ein Tuch um den Kopf
hún batt klút um höfuð sér/höfuðið
etw auf Band aufnehmen
taka e-ð upp á [segul]band
am Band arbeiten
vinna við færiband
am laufenden Band ugs
sí og æ
die Band finde ich voll gut
mér finnst hljómsveitin ýkt góð
jdm etw auf die Nase binden ugs
kjafta e-u í e-n
außer Rand und Band geraten
verða stjórnlaus
außer Rand und Band geraten
verða frá sér numinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Waschzettel hergestellt, die den Inhalt des vorliegenden Bandes vorstellten.
de.wikipedia.org
Bänder bestehen aus 2 Teilen: einem Unterteil und einem Oberteil.
de.wikipedia.org
Der erste Band (A–K) wurde von 1997 bis 2008 erarbeitet und liegt abgeschlossen vor.
de.wikipedia.org
In den ersten fünf Bänden sind auch die historische Kanzleisprache und weitere bairischsprachige Gebiete der ehemaligen Monarchie berücksichtigt.
de.wikipedia.org
So verschwanden sie ab Mitte der 1890er Jahres wieder aus den Bänden.
de.wikipedia.org
Beim Labkrautschwärmer ist das Rot der Hinterflügel nicht so ausgedehnt und das olivfarbene Band auf den Vorderflügeln ist nicht unterbrochen.
de.wikipedia.org
Auch Hinweise zu Jugendherbergen hatten in diesen Band Einzug gehalten.
de.wikipedia.org
Bis 2011 sind schon über 150'000 Bände verkauft worden.
de.wikipedia.org
Seit 1999 ist er Leader der Band Carl Carlton & the Songdogs.
de.wikipedia.org
Unter seiner Regie entstanden zahlreiche Konzertmitschnitte und zwei Chroniken der Band, die als DVD auf den Markt kamen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"band" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"band" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste