abgeschlossen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abgeschlossen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ạb·ge·schlos·sen ADJ

I.ạb|schlie·ßen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ạb|schlie·ßen unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Abkommen abschließen
komast að samkomulagi
ein Abkommen abschließen
gera samning
das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen
skoðun gagna er ekki lokið enn

abgeschlossen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen
skoðun gagna er ekki lokið enn
luftdicht abschließen
setja loftþétt lok á e-ð
er hatte mit dem Leben abgeschlossen
hans síðasta stund var runnin upp
ein Abkommen abschließen
komast að samkomulagi
ein Abkommen abschließen
gera samning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese erste Phase war 1912 mit 90 Gebäuden abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dann ist die Banachalgebra der kompakten Operatoren auf ein zweiseitiges, abgeschlossenes Ideal in der Algebra aller beschränkten linearen Operatoren auf.
de.wikipedia.org
Die mutierten Piranhas sind durch einen natürlichen Damm vom Rest des Flusses abgeschlossen, sodass die Wissenschaftler planen, den Bereich kontrolliert auszutrocknen.
de.wikipedia.org
Die zweieinhalb Ziegelgeschosse des Baus erheben sich über einem hohen Sockelgeschoss aus Bruchstein und sind von steilen Satteldächern mit kleinen Gauben und Schieferdeckung abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Nachdem die eigentliche Planung 1985 abgeschlossen war, wurde der Entwurf komplett überarbeitet.
de.wikipedia.org
Das Wörterbuch enthält Verweise in das bereits 1907 abgeschlossene Wörterbuch der elsässischen Mundarten.
de.wikipedia.org
Nach dem Schulabschluss hat er keine Ausbildung abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Abgeschlossen wurde der Erker von einem flachgeneigten Dreiecksgiebel.
de.wikipedia.org
Die Gründer und Autoren hatten entweder gerade ihre Lehre abgeschlossen oder waren noch Schüler.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2005 waren die Arbeiten am Turm und am Nordgiebel abgeschlossen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abgeschlossen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abgeschlossen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste