Pfeife im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Pfeife im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Pfei·fe <-, -n> [ˈpfaifə] SUBST f

2. Pfeife (Trillerpfeife, Musikinstrument):

Pfeife
flauta f

I.pfei·fen <pfịff, gepfịffen> [ˈpfaifn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.pfei·fen <pfịff, gepfịffen> [ˈpfaifn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ausklopfen Pfeife
slá úr
auf dem letzten Loch pfeifen (finanziell am Ende sein)
vera á hausnum ugs
auf dem letzten Loch pfeifen (völlig erschöpft sein)
vera aðframkominn
das pfeifen die Spatzen von den Dächern ugs
það er á hvers manns vitorði

Pfeife Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das pfeifen die Spatzen von den Dächern ugs
það er á hvers manns vitorði
Pfeife rauchen
reykja pípu
nach jds Pfeife tanzen
dansa eftir pípu e-s
auf dem letzten Loch pfeifen (finanziell am Ende sein)
vera á hausnum ugs
auf dem letzten Loch pfeifen (völlig erschöpft sein)
vera aðframkominn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hat 17 Register mit insgesamt 1072 Pfeifen.
de.wikipedia.org
Diese erzeugten beim Fallen ein lautes Pfeifen, das die Menschen im Zielbereich der Bombe zusätzlich demoralisieren sollte.
de.wikipedia.org
Sie hat zwei Manuale, ein Pedal und ca. 1600 Pfeifen.
de.wikipedia.org
Es wird mit einer Pfeife abgetankt, das vollständige Abtanken dauert rund 90 Sekunden.
de.wikipedia.org
Das Instrument hat 50 Register (3536 Pfeifen) auf drei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Die Spielmechanik ist deshalb einfach konstruiert: Jede Taste öffnet direkt das Spielventil der darüberliegenden Pfeife.
de.wikipedia.org
Ersetzt wurden sie durch Pfeifen, die aus Zink hergestellt wurden.
de.wikipedia.org
Diesen, durch Trommelschlag, Pfeifen und Geigenmusik begleiteten Prozessionen, schritten bis zu 60 mit Feuerwaffen ausgestattete Getreue mit einer wimpelartigen Sturmfahne voran.
de.wikipedia.org
Wenn Jungvögel im Nest sind, löst ein menschliches Pfeifen die Reaktion der Jungen aus.
de.wikipedia.org
Seit der Sanierung des Gotteshauses nach der politischen Wende finden neben kirchlichen Veranstaltungen auch Orgelkonzerte mit dem 1400 Pfeifen zählenden Instrument statt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Pfeife" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Pfeife" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste