Firma im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Firma im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Fir·ma <-, Fịrmen> [ˈfɪrma, Pl ˈfɪrmən] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
börsennotiert Firma
skráður í kauphöllinni
Lebensdauer Firma
líftími m
unseriös Firma, Geschäftsmann
ótraustur
unseriös Firma, Geschäftsmann
ótraustvekjandi
Geschäftsstelle einer Bank, Firma
útibú nt
gründen Firma
stofna
gründen Firma
setja á fót
etw einführen Artikel, Firma
stofna
etw einführen Artikel, Firma
setja á fót
begründen Firma
stofna
Zentrale Firma
skiptiborð nt
wir sollten das Management der Firma verjüngen
við ættum að yngja upp í stjórn fyrirtækisins

Firma Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Firma will 33 Mitarbeiter neu einstellen
fyrirtækið vill ráða 33 nýja starfsmenn
der Auftrag wurde der Firma zugeschlagen
verksamningurinn var veittur fyrirtækinu
er übernimmt die Firma von seinem Vater
hann tekur við fyrirtækinu af föður sínum
jdn an eine Firma vermitteln
útvega e-m starf hjá fyrirtæki
wir sollten das Management der Firma verjüngen
við ættum að yngja upp í stjórn fyrirtækisins
die Kosten werden von der Firma abgedeckt
kostnaðurinn verður greiddur af fyrirtækinu
ich arbeite seit einem Jahr in dieser Firma
ég hef unnið í eitt ár í þessu fyrirtæki
sie wurde in der Firma zu allen möglichen niedrigen Jobs herangezogen
fyrirtækið lét hana vinna ýmis auvirðileg störf
seit wann bist du eigentlich bei dieser Firma?
hve lengi hefurðu unnið hjá þessu fyrirtæki?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Schwerpunkt der Firma liegt in der Produktion medizinischer Sterilgutverpackungen im Reinraum.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung begann ab 1904 die vollständige Umwandlung der Firma unter Nutzung der gesammelten Erfahrungen und modernster Mittel.
de.wikipedia.org
Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.
de.wikipedia.org
1902 holte Sprecher Heinrich Schuh als Teilhaber in seine Firma, die danach Sprecher, Fretz & Co. hiess.
de.wikipedia.org
Danach beteiligte er sich an der von seinen Sohn Carl gegründeten Firma Abegg & Co.
de.wikipedia.org
Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Die Firma beruft sich auf die Tradition seit 1825.
de.wikipedia.org
Als Fretz 1903 aus der Firma ausschied wurde die Firma unter dem Namen «Sprecher & Schuh» weitergeführt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um eine typische Stellvertreteranzeige, die eigentlich nicht gegen die Person, sondern gegen die Firma gerichtet war.
de.wikipedia.org
Es droht der Firma die Verstaatlichung des neu aufgebauten Unternehmens.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Firma" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Firma" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste