hinter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hinter im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

hinter PRÄP

hinter (wo) dat

iza gen

hinter (wo) dat

za instr

hinter (wohin) akk

za akk

hinter sich bringen

preturiti preko glave

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Hinter- KOMP

Hinter-

stražnji zadnji

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hinter den Kulissen

iza kulisa

hinter Gittern

iza rešetaka

sich hinter Büchern verkriechen

zabiti se u knjige

Übersetzungen für hinter im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

iza

hinter dat

iza leđa

hinter dem Rücken a. fig

zakulisna borba

Kampf hinter den Kulissen

iza rešetaka

hinter Gittern

onkraj brave gen

hinter Gittern

iza kulisa

hinter den Kulissen

hinter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hinter jeder Schürze her sein

trčati za svakom suknjom

alle Brücken hinter sich abbrechen

[po-]rušiti sve mostove za sobom

hinter dem Rücken

iza leđa

hinter Schloss und Riegel

onkraj brave

einen hinter die Binde gießen

[po-]lokati

sich hinter Büchern verkriechen

zabiti se u knjige

folgen, hinter dat hergehen

(Frau) poći za instr

noch grün hinter den Ohren sein

mirisati još na mlijeko

Gegend hinter den Bergen, Gegend jenseits der Berge

zagorje

umgehen, hinter etwas od jemanden gehen

zaći

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.

de.wikipedia.org

An den Seiten hinter den Türen wurden vergrößerte Öffnungen eingearbeitet, damit der Motor mehr Luft erhielt.

de.wikipedia.org

Die Idee hinter der Gründung war der Mangel an günstigen innerstädtischen Übernachtungsmöglichkeiten für jugendliche Touristen.

de.wikipedia.org

Zahlen hinter dem Namen geben die Anzahl der bisherigen Siege an.

de.wikipedia.org

Im hinteren Goldingertal liegt der Atzmännig, ein beliebtes Ausflugsziel mit einer Rodelbahn und Skiliften, sowie einer Sesselbahn zum Oberatzmännig ().

de.wikipedia.org

Im hinteren Teil des Synagogengrundstückes wurde eine Mikwe erbaut, die jedoch 1916 durch einen Neubau ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Kommandant sitzt links hinter dem Richtschützen im Turm, der Ladeschütze rechts der Kanone.

de.wikipedia.org

Hinter ihr steht leicht nach links verschoben der Mann.

de.wikipedia.org

Sie hat einige gescheiterte Beziehungen hinter sich und ist unsicher, weswegen sie regelmäßig eine Therapeutin besucht.

de.wikipedia.org

Der Flügel auf der rechten Seite liegt hinter dem Haupthaus.

de.wikipedia.org