füllen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für füllen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für füllen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

füllen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich die Taschen füllen
sich füllen (Saal)
popuniti (-unjavati) se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Darm ist zumeist erweitert, brüchig und prall mit Schleim gefüllt.
de.wikipedia.org
Es ist eine klassische Teehybride mit 9 cm großen, langstieligen, kräftig gelben Blüten, die nicht sehr stark gefüllt sind.
de.wikipedia.org
Bei einem Aufnahmewinkel von 90° ist der Abstand des Mikrofonsystems gleich der Hälfte der Klangkörperausdehnung (Beweis: Winkelfunktionen), wenn der Klangkörper die Stereobasis bei der Wiedergabe über Lautsprecher füllen soll.
de.wikipedia.org
Er liegt im südlich des Nationalparks und ist ganzjährig mit Wasser gefüllt.
de.wikipedia.org
Die verglasten Balkontüren füllen die gesamte Balkonbreite und Raumhöhe aus.
de.wikipedia.org
Ihre hohen Ansprüche an die Bodenkraft machen sie ungeeignet, die Lücken in den Beständen auf ärmerem Boden zu füllen.
de.wikipedia.org
Je stärker man ein Gas komprimiert (hohe Dichte), desto größer ist die Gasmenge, die man in einen Behälter füllen bzw. dort speichern kann.
de.wikipedia.org
Alarmtauchen bezeichnet in der Seemannssprache das in Gefahrensituationen plötzliche Füllen der Ballasttanks und Einstellen extremer Anstellwinkel der Tiefenruder bei gleichzeitiger Höchstgeschwindigkeit, um mit einem U-Boot möglichst schnell zu tauchen.
de.wikipedia.org
Sie füllt damit die Informationslücke zwischen den jährlichen Veröffentlichungen der Jahresabschlüsse und Lageberichte.
de.wikipedia.org
Er legte besonderen Wert auf die Verfolgung von Eigentumsdelikten und ließ so die Gefängnisse füllen.
de.wikipedia.org

"füllen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski