begnügen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für begnügen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

begnügen

sich begnügen

zadovoljavati se (mit dat/instr)

Übersetzungen für begnügen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

zadovoljiti se

sich zufriedengeben, sich begnügen (instr mit dat)

begnügen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich begnügen

zadovoljavati se (mit dat/instr)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den folgenden Jahren musste er sich allerdings mit kleinen Rollen begnügen.

de.wikipedia.org

Damals wurden die Professorenstellen noch nach der Anciennität vergeben, so dass Neubewerber sich mit der untersten Stufe der Hierarchie begnügen mussten.

de.wikipedia.org

Unten am Wasser ist die Burg teilweise durch Mauern geschützt, in weiten Bereichen begnügte man sich jedoch mit einem Erdwall.

de.wikipedia.org

Ein Teil von ihnen kam dabei nur zu wenigen Profieinsätzen und musste sich mit Einsätzen in einer unterklassigen Fußballliga begnügen.

de.wikipedia.org

Die wachsende Anzahl von Wanderarbeitern müssen sich mit ausbeuterischen Löhnen, ohne Arbeitsverträge und zu sehr unbestimmten Bedingungen begnügen.

de.wikipedia.org

Die Stadt musste sich damit begnügen, sich zu einem Regionalzentrum für den Osten der Provinz zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Sestertien; bei letzterem Gnadengeschenk begnügte er sich mit der Ehre.

de.wikipedia.org

Um seinerwillen hätten sich dann alle seine Nachkommen den Königstitel verschmähend mit dem Jarlstitel begnügt.

de.wikipedia.org

Lediglich im Super-G musste sie sich mit dem neunten Platz begnügen.

de.wikipedia.org

Englische Herolde der Provinzen müssen sich mit einer in vergoldetem Silber gefertigten Krone begnügen.

de.wikipedia.org