vorübergehend в PONS речника

Преводи за vorübergehend в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за vorübergehend в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
моментен (-на)
vorübergehend
временно ИКОН, ЮР
vorübergehend
тук съм само временно
ich bin hier nur vorübergehend
временно преотстъпвам
vorübergehend abtreten
временен (-на) (за кратко време)
vorübergehend
временен (-на)
temporär, vorübergehend, vorläufig
временен (-на)
vorübergehend
временен (-на)
vorübergehend
преходен (-на) ИНФОРМ
vorübergehend
временно изпълнявам длъжността
vorübergehend [o. stellvertretend] eine Stelle einen Posten
отминавам
vorübergehen
минавам
vorübergehen
минавам
vorübergehen

vorübergehend Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(an jdm/etw дат ) vorübergehen
минавам покрай (нкг/нщ)
vorübergehend [o. stellvertretend] eine Stelle einen Posten
временно изпълнявам длъжността

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ende der 1970er Jahre zog sie sich vorübergehend aus dem Filmgeschäft zurück.
de.wikipedia.org
Vorübergehend kann die Milbe auch die Haut von Menschen besiedeln und eine Pseudokrätze auslösen.
de.wikipedia.org
Es kam vorübergehend zur Vereinigung von Arbeitern und Bürgern.
de.wikipedia.org
Er wurde in das Stadtkrankenhaus eingeliefert; außer an dem Fleckfieber litt er nun auch noch unter einer Lungenentzündung, die vorübergehend geheilt werden konnte.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen wurde verwaltungsgerichtlich festgestellt, dass die Anordnung zur vorübergehenden Abschaltung rechtswidrig war.
de.wikipedia.org
Wegen beschädigter Freileitungen waren vorübergehend 30.000 Haushalte ohne Strom.
de.wikipedia.org
1945 fanden Flüchtlinge in den Schulräumen eine vorübergehende Unterkunft.
de.wikipedia.org
Die Bolschewiki verließen an diesem Tag fluchtartig vorübergehend Bauske.
de.wikipedia.org
Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten wurde er 1933 aus dem öffentlichen Dienst entlassen und vorübergehend in „Schutzhaft“ genommen.
de.wikipedia.org
Irgendjemand hatte sie über Nacht "weggefunden" und die Wawuschels waren vorübergehend wohnungslos.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vorübergehend" на други езици

Дефиниция на "vorübergehend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени