verwurzeln в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Alle drei Bewegungen waren in durchaus unterschiedlicher Weise in der Gesellschaft verwurzelt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich eher liberal und auf der kommunalen Ebene verwurzelt, nahm die Bewegung später rechtspopulistische Gedanken auf.
de.wikipedia.org
Infolge der Isolation von der Außenwelt ist ihre materielle Kultur noch in der Steinzeit verwurzelt.
de.wikipedia.org
Die Rückseite des Abzeichens zeigt die siebenzeilige Inschrift: Fest verwurzelt mit dem Volk / geführt von der Partei / erfüllen wir / den Klassenauftrag / Vorwärts / zum XI.
de.wikipedia.org
Der historische Echekrates war in der pythagoreischen Tradition verwurzelt.
de.wikipedia.org
Die angesehene italienische Familie war im Glauben fest verwurzelt; von den Eltern wird berichtet, dass sie keinen Bettler abgewiesen hätten.
de.wikipedia.org
Sie sind regional verwurzelt, weisen aber einen internationalen Qualitätsstandard auf.
de.wikipedia.org
Ihre Familie war bereits fest verwurzelt im Showbusiness.
de.wikipedia.org
Die meisten haben sich dort schon vor Jahren angesiedelt und sind fest verwurzelt.
de.wikipedia.org
Diese Festen sind im Bewusstsein der lokalen Bevölkerung stark verwurzelt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "verwurzeln" на други езици

Дефиниция на "verwurzeln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский