unvergesslich в PONS речника

Преводи за unvergesslich в немски»български речника

unvergesslichRS [ʊnfɛɐ̯'gɛslɪç [o. 'ʊnfɛɐ̯gɛslɪç] ] ПРИЛ, unvergeßlichALT ПРИЛ (Abend, Augenblick, Erlebnis)

unvergesslich

незабравим

Преводи за unvergesslich в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

незабравим (-а)

unvergesslich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ihm zufolge war es „eine Melodie, die Menschen verstehen könnten und das ist es, was einen Pop-Song unvergesslich macht“.

de.wikipedia.org

Zum Ende der Reise gehen alle Mitreisenden nach zahlreichen Liebesverwirrungen, einem tragischen Todesfall und vielen unvergesslichen Erlebnissen wieder auseinander.

de.wikipedia.org

Mit dem Gebäude verbinden ihn unvergessliche Jugenderinnerungen, die als Rückblende an ihm vorüberziehen.

de.wikipedia.org

Sie habe in jungen Jahren das Entstehen bzw. die Entwicklung einer neuen Existenz erlebt, eine unvergessliche Zeit.

de.wikipedia.org

Für die Nachwelt wurde er unvergesslich vor allem durch seine Sammlung der Rübezahl-Sagen.

de.wikipedia.org

Ausführlich äußerte er sich in dem Beitrag Die Aktivenzeit war eine unvergesslich schöne Zeit zu seinen Erlebnissen in der Burschenschaft.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist besonders strahlend und verführerisch: eine der eindringlichsten und unvergesslichsten Arien, die Händel je geschrieben hat.

de.wikipedia.org

Und plötzlich steckt sie mitten in einer wahrhaft unvergesslichen Nacht.

de.wikipedia.org

Die hochgezogenen Augenbrauen, die leicht vorgebeugte Haltung und sein herablassender Blick auf die anderen Menschen sind mir bis heute unvergesslich.

de.wikipedia.org

Besonders am Ende biete er die explosivste und unvergesslichste Darstellung, die auf der Leinwand je zu sehen war.

de.wikipedia.org