unterlegen в PONS речника

Преводи за unterlegen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за unterlegen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

unterlegen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw unterlegen
jdm (zahlenmäßig) unterlegen sein
etw mit Stoff unterlegen
einen Film mit Musik unterlegen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Streitmacht war den 14.000 Mann der Gegenseite zwar zahlenmäßig weit überlegen, aber an Ausbildung und Erfahrung unterlegen.
de.wikipedia.org
Der einkammerige Fruchtknoten aus zwei Fruchtblättern ist oberständig und unterlegt mit einer Nektarscheibe.
de.wikipedia.org
In einer ersten Stufe spricht der Prätor die Verpflichtung des unterlegenen Beklagten zum Schadensersatz in Form von Naturalrestitution aus.
de.wikipedia.org
Sie unterlegen dagegen der Meldepflicht und der Ersatzpflicht entsprechend den Bestimmungen des Wehrpflichtersatzes.
de.wikipedia.org
Sie sind von zwei Deckblättern unterlegt und es sind abfallende, größere Tragblätter vorhanden.
de.wikipedia.org
In einem solchen Fall könnte er mit einer Kostenerstattung durch den unterlegenen Gegner rechnen.
de.wikipedia.org
Diese Handelsbuchposition ist mit einem zunehmenden Prozentsatz durch Eigenkapital zu unterlegen; der Prozentsatz steigt mit der Haltedauer der Position.
de.wikipedia.org
Blau unterlegte Gliederungsüberschriften nennen die Gemarkungen, auf denen die Mühlen standen oder noch stehen.
de.wikipedia.org
Die unterlegenen Halbfinalisten belegten gemeinsam den dritten Platz.
de.wikipedia.org
In Entwicklungsländern wird als leicht verfügbare und billige Alternative auch auf Holz- oder Bambusstöcke zurückgegriffen, die aber in ihrer Funktion den steiferen Metallstöcken unterlegen sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "unterlegen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский